Emails
Neocarts sends the emails from its own domain; the shop configures nothing. The language of a shopper email is the order locale (stored on the customer from their first order). The language of a shop-user email is that user’s language from the panel.
Shopper emails
Section titled “Shopper emails”| When | Subject (uk) | Subject (en) | |
|---|---|---|---|
| Welcome | First paid order of a new shopper. | Ваш акаунт Neocarts створено | Your Neocarts account is ready |
| Payment received | Order paid (first payment). | Замовлення :number оплачено | Order :number is paid |
| Subscription renewed | Successful recurring charge; shows the next charge date. | Підписку продовжено — замовлення :number | Subscription renewed — order :number |
| Price change | The shop changed the price of a subscribed product; shows old and new price and the effective date. | Ціна у вашій підписці змінилась | The price in your subscription changed |
| Reminder | 3 days before a charge; one email per date. | Нагадування: списання :date | Reminder: charge on :date |
| Failed charge | Failed charge attempts 1–4; names “attempt N of 5” and the next date. | Не вдалося списати кошти за підпискою | We could not charge your subscription |
| Pause | Any pause: automatic after the 5th attempt or for lack of a card, a merchant’s pause, and a pause the shopper set themselves — then the email names the resume date and the button is “Manage subscription” instead of “Update card and resume”. | Підписку призупинено | Subscription paused |
| Confirmation code | A code for the shopper to sign in or to change their email (then the email goes to the new address). The 6-digit code is valid for 10 minutes. | Код для входу в Neocarts: :code · Підтвердіть новий email: :code | Your Neocarts sign-in code: :code · Confirm your new email: :code |
:number is the order number (YYMMDD-NNNNN), :date the charge date formatted for the email language, :code the one-time code.
Shop-user emails
Section titled “Shop-user emails”Sent to every shop user who has the matching toggle on («Shop → Users»); both are on by default.
| When | Toggle | Subject (uk) | Subject (en) | |
|---|---|---|---|---|
| New subscription | A subscription was created (first payment). | New subscription (subscription_created) |
Нова підписка у :shop | New subscription at :shop |
| New order | A renewal order was created for a subscription. First orders are not included — the previous email covers them. | Subscription order (order_created) |
Нове замовлення :number | New order :number |
Resending
Section titled “Resending”From the panel you can resend the account email, the paid-order email and the paused email (as a request to update the card).
Related
Section titled “Related”- When charge attempts and the pause fire — in Billing.
- The order
locale— in the Order document.